开场：

嘿，你们知道吗？在古代，打猎可不是什么寻常的游戏。但对于苏东坡这位密州的官员来说，出猎那天，可是相当“接地气”的。不信？我这就带你们去看看他的《江城子·密州出猎》原文，顺便给你们来个幽默翻译，让你们瞧瞧这“接地气”的出猎有多酷！

原文展示：

老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。 酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

翻译时间：

苏大胡子（苏东坡）说：“哎呦，老夫我突然想体验一把少年的狂放。左手牵着黄犬，右手举着苍鹰，戴着锦帽穿着貂皮大衣，带着上千的人马卷过冈峦。报告给全城的人听，都跟着太守我来看我打猎，看我亲自射杀老虎，就像当年的孙权一样。”

“酒喝得正高兴呢，我的胸怀和胆气还是那么的豪壮。就算头发有些微白，那又有什么关系！手持使者节的旗帜，什么时候能让冯唐去请出云中的良将？我会拉满弓，像满月一样，朝着西北方向，射中那只‘天狼’（指敌人）。”

幽默解读：

这苏东坡，真是个“狂”人！出猎还要“倾城”出动，简直比现在的热门景点还热闹。而且他不仅自己狂，还要拉着全城的人一起狂，这算是什么？算是“全民狂欢”吧！

最搞笑的是，他居然把打猎比成看孙权，还自称是“孙郎”，真是把自己当成了大人物。酒喝得高兴了，连自己的“鬓微霜”都顾不上了，只想着“射天狼”，这心态，比年轻人还年轻！

结尾：

所以说，出猎对于苏东坡来说，可不仅仅是个游戏，更像是一场全民参与的“狂欢”。这“接地气”的出猎，真是让人看了都想跟着一起狂！