话说，咱们都知道司马光，那个砸缸救人的司马光，对吧？不过今天咱们不讲砸缸，咱们聊聊他的好学精神。文言文版的司马光好学，可是有点意思，咱们一起翻译成白话，再加点现代元素，让这个故事“活”起来！

原文：

司马光好学，读书作礼义，七岁时，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，既了其大旨，自是手不释卷，至不知饥渴寒暑。

白话版：

司马光这哥们儿，从小就是个学霸。他不是那种死读书的，人家读书，还懂礼义，七岁就懂事得像个大人。有一回，他听到别人讲《左氏春秋》，立刻爱上了，回家就给家里人开讲。他不仅听懂了书里的意思，还自己琢磨出了一套，从此就成了个书虫，连饭都忘记吃了，你说他是不是书呆子？

笑点解释：

咱们都知道，现在有个词叫“书呆子”，就是形容那些只知道读书，不知道生活的人。司马光虽然爱读书，但他可不是书呆子，他可是懂得礼义，懂得生活的。所以咱们可以想象，司马光一边看书，一边还可能嘀咕：“哎呀，这书里写得真对，我要是这样做就好了。” 然后继续读书，继续嘀咕，连饭都忘了吃，这不就是一个活生生的“书呆子”吗？

再白话一点：

司马光啊，从小就是个学霸，但他可不是那种只知道读书的机器。他读书，还懂礼貌，七岁就像个小大人。有一回，他听到《左氏春秋》，立刻爱上了，回家就给人讲。他不但懂了书的意思，还自己琢磨出了一套。从此以后，他就像个书虫，连饭都忘了吃。你要说他是个书呆子吧，其实也不是，他就是爱书如命，连饭都忘了吃。这不就是一个活生生的“书呆子”吗？哈哈！

好了，这就是咱们的司马光好学文言文翻译，是不是又有趣又接地气？希望大家喜欢，也希望司马光的精神能激励我们，多读书，多学习，成为更好的自己！