嘿,朋友们,你们是不是经常觉得古诗难懂,像看到一堆乱码一样?别担心,今天咱们就来聊聊那首脍炙人口的《长歌行》,一起破解它的神秘面纱,让古诗学习变得轻松又有趣!
原文:
青青园中葵,朝露待日晞。 阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节至,焜黄华叶衰。 百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲。
翻译:
嘿,看那园中绿油油的葵菜,清晨的露珠等待着太阳的照耀。春天,阳光洒满大地,万物都生机盎然。但是啊,我常常担心秋天的到来,因为那时候花儿会凋谢,树叶会枯黄。你看那百川东流,最终都汇入大海,什么时候再能向西流回去呢?年轻力壮的时候不努力,等到老了再后悔可就来不及啦!
古诗解析
- 首句解析: “青青园中葵,朝露待日晞。”这句诗告诉我们,早晨的露珠在阳光下会晒干,就像我们的青春一样,稍纵即逝,不等人。所以,我们要珍惜时间,抓住青春的尾巴,奋力向前。
- 中间句解析: “阳春布德泽,万物生光辉。”这句诗描述了春天的美好,万物复苏,一切都充满了生机。但别忘了,春天的美好只是暂时的,秋天的凋零很快就会到来。
- 最后几句解析: “百川东到海,何时复西归?”这里诗人告诉我们,河水向东流,最终汇入大海,再也无法回到源头。这就像我们的人生,一旦走过,就无法回头。所以,年轻时要努力,老了才不会后悔。
幽默小贴士
- 珍惜时间:想象一下,如果你的手机电池只有一天的寿命,你会怎么珍惜它的电量?同样的,我们的时间也是有限的,所以要好好利用每一分每一秒。
- 青春短暂:别让你的青春像朝露一样,被太阳晒干。勇敢地去追求你的梦想,让青春无悔。
- 后悔无用:如果你等到老了再后悔年轻时没有努力,那可就太晚了。所以,从现在开始,勇敢地迈出那一步,让青春不留遗憾。
好了,这就是我们今天要聊的《长歌行》。希望你们在轻松愉快的氛围中,学会了这首古诗,也找到了人生的启示。记住,时间就像流水,一去不复返,所以,让我们一起努力,让青春无悔!
转载请注明来自虹虹科技,本文标题:《长歌行古诗原文及翻译》
百度分享代码,如果开启HTTPS请参考李洋个人博客