嘿,你知道吗?每当我抬头看到那皎洁的月亮,我就会想起那句“明月皎夜光”,感觉就像是在描述我那久远的家乡。不过,这可不只是我一个人的感觉,这句话其实是个古老的诗句,而且它的意思可不是那么简单。想知道它的原文和翻译吗?那就跟着我来吧!
原文: 明月皎夜光,促织鸣何切。 白露沾野草,时节近寒厥。
翻译: 明亮的月光洒满大地,夜间的蟋蟀叫得多么凄凉。 白露润湿了野草,寒冷的季节即将来临。
怎么样,是不是很有诗意?不过,别着急,还有更有趣的呢!你知道这句诗背后的故事吗?
在古代,诗人们总是喜欢用月亮来寄托自己的情感。而这句“明月皎夜光”也不例外。想象一下,在那个没有电灯的年代,人们只能依靠月光来照亮夜晚。当明月高悬,银色的光芒洒在大地上,那场景该有多美!而蟋蟀的鸣叫声,又像是为这美好的夜晚增添了几分诗意。
但是,美好的事物总是短暂的。就像那白露,虽然润湿了野草,却也预示着寒冷的季节即将到来。这就像是人生中那些美好的时光,虽然短暂,但却让人难以忘怀。
所以,每当我看到明月,听到蟋蟀的鸣叫声,我就会想起那句“明月皎夜光”。它让我感受到了大自然的美丽,也让我体会到了生命的短暂。
当然,除了这句诗,还有很多关于月亮的诗句。比如“举头望明月,低头思故乡”,这句诗可是让多少人想起了自己的家乡。或者是“海上生明月,天涯共此时”,这句诗又让多少人感受到了与远方亲人的思念之情。
总之,月亮总是能引发人们的情感共鸣。无论是喜悦、悲伤、思念,还是孤独,月亮都能为我们提供一个完美的背景。所以,下次当你看到明月时,不妨也试着感受一下那份情感,也许你会发现,月亮不仅仅是一个天体,更是一个情感的载体。
转载请注明来自虹虹科技,本文标题:《明月皎夜光:原文及翻译》
百度分享代码,如果开启HTTPS请参考李洋个人博客